X-Men Extra n°39 pureté, paru en juillet 2003 aux éditions Panini Comics

Transcription du texte originale : 

BRIEFING X

Dans le dernier numéro d'X-MEN EXTRA, nous avons laissé de côté le grand spectacle qui est le lot quotidien de nos mutants préférés pour nous intéresser à une aventure de Chamber, plus proche d'Agatha Christie que de la Saga du Phénix (vivement X-Men 3, eh, eh !). Dans cette mini-série, le jeune Jonothan enquêtait sur un meurtre anti-mutant ayant eu lieu sur le campus d'une université. Aujourd'hui, nous restons dans l'ambiance avec une de nos héroïnes favorites, qu'on a hélas trop peu vue ces dernières années, à savoir la jeune Kitty Pryde. Il y a de cela un an, son ami de toujours, Piotr Nikolievitch Raspoutine alias Colossus, s'est sacrifié pour écarter la menace du virus Legacy. Pour Kitty, c'est la goutte d'eau qui a fait déborder le vase et elle a quitté les X-Men. Qu'est-elle devenue depuis ? Shadowcat fait qui débute et se poursuivra dans la prochaine numéro le pape des X-Men. Aux commandes, Chris Claremont, à l'aise avec cette héroïne. Il commence particulièrement passionnant récit mis en images par son complice d'X-Treme X-Men, Salvador Larroca... Bonne lecture !