Facteur X n°30 : Retour douloureux, paru en juillet 1994 aux éditions SEMIC

Sommaire : - Facteur X (I) 89.1 "Retour douloureux " (X-Factor (I) 89.1 "Dark Homecoming" 04/1993). - Facteur X (I) 89.2 "Lune de miel" (X-Factor (I) 89.2 "Cabin Fever" 04/1993). - Facteur X (I) 90 "Un petit coin de paradis " (X-Factor (I) 90 "A Green and Tender Place" 05/1993).

Transcription du résumé originale :

Facteur-X est une équipe de mutants fondée à l'origine par les cinq premiers X-Men : Cyclope, Strange Girl, Angel et Iceberg. Leur but : recueillir les jeunes mutants et leur apprendre à maîtriser leurs pouvoirs naissants. Aujourd'hui totalement remaniée, l'équipe travaille pour le gouvernement américain sous la tutelle de Valérie Cooper. Elle est dirigée par Havok (le frère de Cyclope) et comprend Polaris, Félinia, l'Homme Multiple, Malabar et Vif-Argent.

Après une séance sur le divan du Docteur Samson, histoire de mesurer les traumatismes laissés par le Chant du Bourreau, Facteur-X repart sur les traces des X-Patriotes, ces mutants qui ont fui Genosha et que les États-Unis refusent d'accueillir. Pour l'instant, ils sont retranchés dans un hôpital où ils exigent que Taylor, l'un des leurs qui a été sauvagement agressé, reçoive les soins nécessaires. Le maire de la ville, affolé, a appelé à la rescousse un "chasseur de mutants", Random - pas un poète... L'affaire risque de mal tourner. Mais Facteur-X arrive et calme tout le monde. Ils prennent le chemin de Genosha pour raccompagner les X-Patriotes chez eux.
Vif-Argent n'est pas avec eux. Et pour cause, il retrouve Crystal, son ex-femme, pour une escapade amoureuse...