Wolverine n°80 (1re série) : Rêves brisées, paru en aout 2000 aux éditions Marvel France

Transcription du résumé originale : 

LE POINT SUR LA SITUATION

Après avoir involontairement poussé Galactus à détruire la planète prison du Collecteur et causé la mort de milliers d'individus, Wolverine a rejoint les X-Men pour combattre Magnéto dans la saga Magnéto War. Hélas, l'équipe a essuyé un sérieux revers quand l'ONU a nommé Magnéto à la tête de l'île de Genosha. Peu après, Logan et ses amis ont été entraînés dans une autre dimension où ils ont neutralisé le Fléau. Puis ils ont remonté le temps pour assister, impuissants, à l'anéantissement de la planète des Skrulls par Galactus (encore lui !). Si vous voulez lire ces aventures en détail, procurez-vous les derniers numéros de X-Men ! Pour finir, les mutants ont regagné leur époque mais Wolvie n'est plus le même : il a perdu son assurance et craint que ses doutes ne mettent des innocents en danger…

Troisième et dernier volet de la mini-série PREUVES ACCABLANTES (vous avez noté au passage qu'elle s'inscrit dans la continuité passée) écrite par Carl Potts et illustrée par l'Anglais Gary Erskine. Elle met en scène une créature du nom de Damage qui se fait passer pour le Punisher et massacre des innocents. À la solde du Caïd, le chef de la pègre new-yorkaise, Damage a pour mission de forcer le vrai Punisher à sortir de l'ombre. De son côté, Wolverine a pris Damage (transformé en cyborg par Donald Pierce, l'un des pires ennemis de Logan) en filature et compris qu'il n'était pas le Punisher. Un combat violent a suivi…