Marvel heroes n°37 (2eme série) : Que le combat commence, Siege, paru en novembre 2010 aux éditions Panini Comics

Sommaire: - Thor (III) 607 "Le siège: Ragnarok (1)" (Thor (III) 607 " Siege: Ragnarok, part 1" 04/2010). - Les Vengeurs: l'initiative (I) 33 "Marteau contre H.A.M.M.E.R. (1)" (Avengers: the Initiative (I) 33 "The Hammer falls, part 1" 04/2010). - Hulk : Que le combat commence (I) 01.1 "Que le combat commence" (Hulk: Let The battle Begin (I) 01.1 "Let The battle Begin" 05/2010). - Dame Sif (I) 01 "Moi, dame Sif" (Sif (I) 01" I Am The Lady Sif" 06/2010).

Transcription du texte original : 

TOUT CE QU'IL FAUT SAVOIR...

À cause des manipulations de son demi-frère Loki, Thor a été envoyé en exil. En son absence, Balder est monté sur le trône d'Asgard, avec Loki comme perfide éminence grise. Mais Balder n'est pas le seul à subir la mauvaise influence du demi-frère de Thor. En tant que membre de la Cabale de Norman Osborn, Loki a convaincu Osborn que le royaume d'Asgard n'avait pas sa place sur Terre et qu'il devait être chassé de Broxton, en Oklahoma, où il était installé depuis peu. À la suite d'un incident fabriqué de toutes pièces, Osborn a provoqué une catastrophe à Chicago, dont il a fait porter le chapeau au guerrier asgardien Volstagg. En tant que directeur du H.A.M.M.E.R. et chef des Vengeurs Noirs, Osborn a maintenant le devoir d'assiéger Asgard... Entre-temps, il s'est servi de l'Initiative à ses propres fins, hissant le Maître de Corvée et Hood à des postes-clés. De plus, dans l'Initiative des 50 États, il a enrôlé des vilains "repentis" formés par le Maître de Corvée à Camp H.A.M.M.E.R. Après avoir découvert les étranges transactions en cours au sein de l'Initiative, les Vengeurs Résistants - menés par Justice, Tigra, Ultragirl et Night Fighter - comprennent que les membres de l'Initiative ont été payés pour provoquer l'incident ayant abouti au siège d'Asgard ! Et tandis que l'offensive bat son plein, le Maître de Corvée décide de se mesurer à Thor !