Les chroniques de Spawn n°4 - Aux éditions Delcourt Comics - Janvier 2006

Retranscription de l'édito, sommaire et credits du numéro.

Edito

Le renouveau est en marche pour Spawn et l'univers McFarlane aussi bien aux États-Unis qu'en France. Todd lui-même se remet aux crayons et à l'écriture sur son personnage fétiche à l'occasion d'un album cartonné (chose peu commune aux USA) sobrement intitulé Image Comics pour une histoire que vous lirez d'ici quelques mois dans cette revue.

Parallèlement, le premier album des Enquêtes de Sam & Twitch obtient une nomination aux Angoulême, catégorie Prix du public du meilleur album. Tout cela en attendant le numéro 6 des Chroniques de Spawn, que nous continuons à préparer en secret... et qui comportera de nombreuses surprises. Excellente nouvelle année à tous et... bonne lecture !

Thierry Mornet

Sommaire

Couverture : Illustration de Greg Capullo (Spawn #146)

Page 01 : Spawn : Destination : Nulle part... 1ère partie (Spawn #145 - avril 2005)

Page 23 : Spawn : Destination : Nulle part... 2ème partie (Spawn #146 - mai 2005)

Page 45 : Dans les coulisses de Spawn...

Page 50 : Les Enquêtes de Sam & Twitch : Tu m'as bien regardé ?! 4ème partie (Casefiles : Sam & Twitch #1/6 - mai/décembre 2003)

Page 80 : De Profundis

Crédits

Spawn créé par Todd McFarlane Épisodes dédiés à Jason Henderson et Robert Hack.

Scénario : Todd McFarlane Brian Holguin

Dessin : Angel Medina Danny Miki Victor Olazaba Allen Martinez Crime Lab Studios

Couleur : Brian Haberlin

Traduction : Alex Nikolavitch

Lettrage & mise en page : Moscow Eye