Spawn n°51 aux éditions SEMIC paru en juillet 2000

SPAWN No 51 JUILLET 2000 • MENSUEL

PAGE 1

SPAWN 94 THE CHILDREN'S HOUR / L'HEURE DES ENFANTS

COUVERTURE / GREG CAPULLO, TODD MCFARLANE SCENARIO / TODD MCFARLANE, BRIAN HOLGUIN DESSINS / GREG CAPULLO DESSINS D'ENFANTS / CYAN MCFARLANE, KATE MCFARLANE ENCRE / DANNY MIKI COULEURS / DAN KEMP, BRIAN HABERLIN DÉDIÉ À SHERLEE MCFARLANE

Résumé des épisodes précédents Après avoir interrompu le festin du diable, et contrarié les plans de l'Enfer, Spawn cherche à se faire un peu oublier. Mais l'attention des forces démoniaques se tournent vers la famille d'Al Simmons...

PAGE 25

SAM & TWITCH 7 "UDAKU" 7/8

COUVERTURE / ASHLEY WOOD SCENARIO / BRIAN MICHAEL BENDIS DESSINS / ANGEL MEDINA ENCRE / JONATHAN GLAPION COULEURS / TODD BROEKER, JAY FOTOS, DREW HUTCHINSON DÉDIÉ À RICHARD PRICE

Sam et Twitch sont deux flics de la police de New-York dont les enquêtes pour homicides sont orientées vers les phénomènes inexpliqués.

TRADUCTION / SOPHIE VIÉVARD LETTRAGE / STUDIO VIANNEY JALIN